[Эрик]

Понедельник, 2 февраля

23.00 - телеканал ТВ3

"КРАСНАЯ РОЗА" СТИВЕНА КИНГА (Stephen King's Rose Red)

Часть I - понедельник, 2 февраля, 23.00 и вторник, 3 февраля, 03.00;
часть II - вторник, 3 февраля, 23.00 и среда, 4 февраля, 03.00;
часть III - среда, 4 февраля, 23.00 и четверг, 5 февраля, 03.00.

США. 2002. ТВ (мини-сериал). 240 минут (4 серии / 3 части). Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Мистический хоррор по оригинальному сценарию Стивена Кинга, свободно основанному на знаменитой реальной истории Сары Винчестер и Винчестерского дома с привидениями.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

У каждого дома есть своя история... История этого дома вас просто убьет.

В этом доме нет мест для жилья.

Некоторые дома с рождения - зло.

Добро пожаловать в место, которое Зло зовет своим домом.

Если некоторые дома с рождения - зло, то этот был создан в аду.

Добро пожаловать в тихую обитель зла.

От мастера фильмов ужасов: такого фильма о доме с привидениями вы еще не видели!

Особняк "Красная pоза" был построен в начале XIX века в самом центре Сиэтла по заказу нефтяного магната сэра Джона Римбауэра в качестве свадебного подарка своей жене Эллен. И уже с начала строительства вокруг него стали происходить загадочные и таинственные события. За сто лет его существования там без вести исчезло более 23 человек, включая членов семьи Римбауэров. 2001 год. Уже более пяти лет туристам закрыт доступ в особняк, который перестал проявлять паранормальную активность и затаился на время. Женщина-профессор Джойс Риэрдон собирает группу людей, каждый из которых обладает экстрасенсорными способностями. Она задумала рискованный и опасный эксперимент: получив разрешение провести два дня в "Красной розе", Джойс хочет попытаться разбудить дремлющие там сверхъестественные силы и добыть научные доказательства существования потустороннего мира.

Производство - "Марк Карлинер Продакшнс" и "Виктор Телевижн Продакшнс, Инк.".
Заказчик - "Эй-би-си Телевижн".
Права - "Виктор Телевижн Продакшнс, Инк.".

Натурные съемки - замок Торнвуд (Лейквуд, штат Вашингтон, США), Сиэтл, Спэнауэй и Такома (штат Вашингтон, США), Ванкувер (провинция Британская Колумбия, Канада) и Виннипег (провинция Манитоба, Канада).

Постановщик трюков - Крэйг Баксли-младший.

Супервайзер визуальных эффектов - Стюарт Робинсон.
Специальные визуальные эффекты - Эндрю Такер, студия "Си-эф-экс", студия "Диджископ", студия "Кляйзер-Вальчак" и студия "Пиннэкл Студиос".
Специальные эффекты - Боб Риггс.
Пластический грим и аниматронные эффекты - студия "Стив Джонсонс Экс-эф-экс".
Специальные гримэффекты - Грег Фанк, Дейв Дюпюи и Марк Гарбарино.
Грим - Катарина Хирш.

Костюмы - Рон Лимон.
Художник - Крэйг Стирнс.
Декоратор - Мэгги Мартин.
Оператор - Дэвид Коннелл.
Монтаж - Санни Баскин.

Композитор - Гэри Чанг.

Исполнительные продюсеры - Марк Карлинер и Стивен Кинг.
Продюсеры - Роберт Ф. Филлипс и Томас Эйч Бродек.

Сценарист - Стивен Кинг.

Режиссер - Крэйг Ар Баксли.

В главных pолях: Нэнси Трэвис (профессор Джойс Риэрдон), Мэтт Кизлар (Стив Римбауэр), Кимбеpли Джей Бpаун (Энни Уитон), Дэвид Дьюкс (профессор Карл Миллер), Джудит Айви (Кэти Крамер), Мелани Лински (Рейчел "Сестра" Уитон), Мэтт Росс (Эмери Ватерман), Джулиан Сэндс (Ник Хардвэй), Кевин Тай (Виктор Кандинский), Джулия Кэмпбелл (Эллен Римбауэр), Эмили Дешанель (Пэм Эсбери), Лора Кенни (миссис Кэй Ватерман), Цидии Ле Лока (Сукина), Ивонн Шио (Дианна Петри), Джимми Симпсон (Кевин Боллинджер).

В фильме также снимались: Роберт Бланш (мистер Джордж Уитон), Мэри Джо Дагоу (миссис Уитон), Пол Брюстер (Гарри Корбин), Кэрри Клайн (Хедер), Кристен Фишер (5-летняя Энни Уитон), Пэйдж Гордан (Эйприл Римбауэр), Джон Прокаччино (Джон Пи Римбауэр).


Камео

Стивен Кинг - в роли разносчика пиццы.

Постановщик трюков Крэйг Баксли-младший - в роли призрака профессора Миллера (без указания в титрах).


Озвучание

Актриса Лора Мэри Густафсон - озвучила голос девочки (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за отдельное телевизионное представление (уступил телесериалу Лесли Боэма "Похищенная").

Номинация на премию "Эмми" (США) за работу художников в минисериале, телефильме или специальной программе (Крэйг Стирнс, Мэгги Мартин и Рэнди Мур (за II часть) - уступили Роберту Пирсону, Лесли Маккарти-Франкенхаймер и Марку Дейбу за фильм "Джеймс Дин").

Номинация на премию Международной Гильдии хоррора за телефильм (уступил телесериалу "Клиент всегда мертв").

Номинация на премию "Артиос" (США) за подбор актеров в телевизионном мини-сериале (Линн Крессел - уступила Мег Либерман и Камилле Эйч Паттон за фильм "Братья по оружию").

2 номинации на премию Общества визуальных эффектов (США): визуальные эффекты в телевизионном мини-сериале, телефильме или специальной программе (Робин Гриффин, Стюарт Робертсон, Дайон Хатч и Нельсон Сепульведа - уступили Майку Макджи, Тимоти Уэбберу, Алеку Ноксу и Бену Моррису за фильм "Динотопия") и модели и макеты в телевизионной программе, музыкальном видеоклипе или рекламе (Майкл Джойс - уступил Джону Теске, Кодзи Курамуре, Пьеру Дроле и Шону М. Скотту за эпизод "Полная остановка" телесериала "Энтерпрайз").


Интересные факты

Вопреки слухам, книги Стивена Кинга "Красная роза" не существует. Мини-сериал поставлен по оригинальному сценарию, написанному Королем хоррора по мотивам знаменитой реальной истории Сары Винчестер и Винчестерского дома с привидениями.

По мотивам этой же истории написан известный готический роман Ширли Джексон "Призрак Дома на холме" (1959) - отсюда и вполне понятное сходство сюжетов, ошибочно принимаемое многими за плагиат.

Роман Ширли Джексон дважды был экранизирован: Робертом Уайзом в 1963 году и Яном де Бонтом в 1999 году.

Стивен Кинг неоднократно утверждал, что роман Ширли Джексон "Призрак Дома на холме" - одна из его любимых книг, а его первая экранизация - один из его любимых хоррор-фильмов.

Идея проекта "Красная роза" принадлежала легендарному сценаристу, режиссеру и продюсеру Стивену Спилбергу. Он хотел поставить самый страшный кинофильм о доме с привидениями и обратился к Стивену Кингу с просьбой о написании сценария. Однако к тому времени, как у Короля хоррора появились возможность и желание взяться за перо, Спилберг уже занялся другими проектами. Но Стивен Кинг, уже загоревшийся идеей реализовать давнюю задумку - создать свою версию истории дома с привидениями, основанной на истории дома Винчестеров, - решил не сворачивать проект. Однако, справедливо опасаясь, что создание кинофильма может затянуться, и памятуя предыдущие вполне положительные опыты работы с телеканалом "Эй-би-си", Кинг решил, что фильм "Красная роза" выйдет в формате мини-сериала на "Эй-би-си".

Это пятый из семи проектов, снятых по произведениям Стивена Кинга для телеканала "Эй-би-си": "Оно" (1990), "Противостояние Стивена Кинга" (1994), "Лангольеры Стивена Кинга" (1995), "Буря столетия Стивена Кинга" (1999), "Красная роза" Стивена Кинга" (2002), "Дневник Эллен Римбауэр" (2003), "Безнадега Стивена Кинга" (2006).

В оригинальном сценарии действие происходило в Калифорнии. Однако в результате действие было перенесено в Сиэтл, чтобы можно было удачно использовать имевшуюся там подходящую натуру.

"В роли" особняка "Красная роза" выступил известный в США замок Торнвуд, расположенный в городе Лейквуде, штат Вашингтон, по адресу Торн-лейн, 8601. Это подлинный частный замок в английском тюдоровско-готическом стиле, выстроенный в начале прошлого века американским архитектором Кёртлендом Келси Каттером по заказу портового магната Честера Торна, одного из основателей порта Такома. Строительство заняло три года - с 1908 по 1911. Ныне замок Торнвуд - популярный отель и музей, разумеется, пользующийся славой дома с привидениями.

Для того чтобы превратить замок Торнвуд в особняк "Красная роза", стены и парк замка были соответствующим образом декорированы, а на крыше была надстроена та самая башня.

Однако несмотря на колоритный внешний вид, внутренние помещения замка Торнвуд для съемок не подошли: интерьеры особняка "Красная роза" были отсняты в Сиэтле, штат Вашингтон, в доме, расположенном по адресу Сэнд-Пойнт-Магнусон-парк, строение 27 - шоссе Сэнд-Пойнт, 7400.

Актеру Мэтту Россу для роли Эмери Ватермана пришлось существенно набрать вес. Однако этого оказалось недостаточно, и вдобавок к этому для актера были разработаны специальные утолщающие костюмы.

Жуткая рука, которая вылезает из холодильника Эмери Ватермана, принадлежит Эйдану Кеннеди - одному из производственных ассистентов.

Все актеры, снимавшиеся в фильме, брали уроки танцев в известной студии "Голубые небеса" в Сиэтле.

Актер Дэвид Дьюкс (профессор Карл Миллер) внезапно умер от сердечного приступа во время игры в теннис в ночь перед тем днем, когда он должен был вернуться на съемочную площадку.

Чтобы доснять сцены с участием призрака профессора Миллера, место умершего Дэвида Дьюкса пришлось занять постановщику трюков Крэйгу Баксли-младшему, на которого надели маску и наложили пластический грим, предназначавшиеся для Дьюкса.

Фильм посвящен памяти Дэвида Дьюкса.

Параллельно с созданием мини-сериала "Красная роза" Стивена Кинга" (2002) писатель Ридли Пирсон создал замечательную литературную мистификацию - книгу "Дневник Эллен Римбауэр: Моя жизнь в "Красной розе", изданную в 2001 году. Автором книги значится Джойс Риэрдон, доктор философии, - главная героиня "Красной розы" Стивена Кинга". Книга состоит из якобы подлинного дневника Эллен Римбауэр и редакторских комментариев Джойс Риэрдон и рассказывает предысторию событий "Красной розы" Стивена Кинга".

В 2003 году вышел телефильм "Дневник Эллен Римбауэр" - экранизация книги Ридли Пирсона и приквел мини-сериала "Красная роза" Стивена Кинга" (2002), также поставленная Крэйгом Ар Баксли.

В приквеле Эллен Римбауэр вместо Джулии Кэмпбелл сыграла другая актриса - Лиса Бреннер.


Интересные цитаты и реминисценции

Девочка, обладающая способностью к телекинезу, и каменный град, разрушающий дом, - это отсылки к первому опубликованному роману Стивена Кинга "Кэрри" (1974).

Пэм Эсбери обладает даром "знания через прикосновение" - это реминисценция к роману Стивена Кинга "Мертвая зона" (1979), герой которого Джонни Смит обладает таким же даром.

Сюжет мини-сериала перекликается с сюжетом романа Стивена Кинга "Сияние" (1977), где действие также происходит в крупном здании с богатой историей, где когда-то устраивались светские вечеринки и которое одержимо призраками, преследующими героев.

Зеркальный пол в библиотеке "Красной розы" - отсылка к первому профессионально изданному рассказу Стивена Кинга "Зеркальный пол" (1967).

Фраза профессора Карла Миллера "Истина (доказательство) где-то рядом" - это цитата из популярного телесериала "Секретные материалы" (1993-2002, также известен как "Икс-файлы"), сосценаристом одной из серий которого был Стивен Кинг.

Сюжет мини-сериала также перекликается с сюжетом романа Роберта Мараско "Горящие приношения" (1952, также известен как "Жертва всесожжения", "Сожженные жертвы", "Пылающие подношения", etc.), где также фигурирует зловещий дом, поглощающий людей, и женщина, одержимая его пробуждением.

Маленькая девочка, рисующая мелками дом, - это цитата из хоррора Ренни Харлина "Кошмар на улице Вязов-4: Хозяин Сновидений" (1988).

Вопрос "Как Энни?" - это реминисценция к культовому мистическому телесериалу Дэвида Линча и Марка Фроста "Твин-Пикс" (1990-91).

Фраза "Некоторые дома с рождения - зло", которая является одним из рекламных слоганов фильма и которую в самом фильме произносит профессор Джойс Риэрдон, - это цитата из романа Ширли Джексон "Призрак Дома на холме" (1959).

Флэшбэковый эпизод, в котором рабочего обезглавливает упавшее стекло, - это реминисценция к легендарному хоррору Ричарда Доннера "Предзнаменование" (1976, также известен как "Омен"), где одного из главных героев также обезглавливает стеклом.

Фраза Виктора Кандинского "Я могу отличить ястреба от ножовки, когда ветер с северо-запада" - это слегка перефразированная цитата из трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет, принц Датский".

Образ Эмери Ватермана - толстый очкарик в возрасте "за 30", опекаемый властной мамочкой, считающей всех других женщин шлюхами, - это отчетливый парафраз образа Нормана Бейтса, главного героя легендарного романа Роберта Блоха "Психоз" (1959).

Фраза Эмери Ватермана "Она безумна, как Червонная Дама: отрубить им головы!" - это отсылка к знаменитой сказке Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране Чудес" (1865).

Эмери Ватерман три раза цитирует популярную английскую детскую считалочку "Десять маленьких индейцев", известную у нас как "Десять негритят".

Эпизод, в котором Ника Хардвэя, которого играет Джулиан Сэндс, пугает крупная крыса, - это реминисценция к спагетти-хоррору Дарио Ардженто "Призрак Оперы" (1998), в котором заглавный герой в исполнении Джулиана Сэндса представлен человеком-крысой.


Создатели фильма и Стивен Кинг

Режиссер Крэйг Ар Баксли до того поставил телевизионный мини-сериал "Буря столетия Стивена Кинга" (1999), также снятый по оригинальному сценарию Стивена Кинга, а впоследствии - приквел "Дневник Эллен Римбауэр" (2003) и все серии телесериала "Госпиталь "Королевство" (2004), созданного при непосредственном участии Стивена Кинга.

Цидии Ле Лока (Сукина) впоследствии снялась в роли Сукины и в приквеле - телефильме "Дневник Эллен Римбауэр" (2003).

Лора Мэри Густафсон (голос девочки) в том же году снялась в массовке в 4 серии ("Энигма") I сезона телевизионного сериала "Мертвая зона" (2002-07), снятого по одноименному роману Стивена Кинга.


Приквел

"Дневник Эллен Римбауэр" (США, 2003, ТВ) Режиссер Крэйг Ар Баксли, в главных ролях: Лиса Бреннер (Эллен Гилкрест Римбауэр), Стивен Брэнд (Джон Римбауэр), Кейт Бёртон (Конни Поузи), Цидии Ле Лока (Сукина), Брэд Гринквист (Даг Поузи).